Molly Picklum and an iconic turn at the Hurley Pro Sunset Beach.
© Tony Heff/World Surf League
冲浪

莫莉-皮克勒姆(Molly Picklum)在日落赛中夺冠,为自己的夏威夷之旅画上了浓墨重彩的一笔

莫莉-皮克勒姆(Molly Picklum)在 Pipeline赛中将自己的名字写入民间传说后,又在日落赛中夺冠,成为世界冠军的有力竞争者。我们采访了这位年轻的澳大利亚选手,独家回顾了她的历史性一役。
作者 Chris Binns
6 min readPublished on
澳大利亚冲浪选手莫莉-皮克勒姆(Molly Picklum)在管道冲浪和日落冲浪两项赛季揭幕战中表现出色,身披世界冲浪联赛黄色领骑衫离开夏威夷。在雷克萨斯管道冲浪职业赛(Lexus Pipe Pro)上,Picklum 击败了凯特琳-西默斯(Caitlin Simmers),获得亚军。
Molly Picklum wins the Hurley Pro Sunset Beach

Molly Picklum keeps on making a splash

© Brent Bielmann/World Surf League

在 Simmers 和 Picklum 双双夺冠的同时,冉冉升起的超级新星 Sierra Kerr 发布了她的首部代表作《Pre-Kerrsor》,这位 17 岁的女孩毫无疑问地证明,她进入最高级别只是时间问题,而不是是否的问题。Picklum和Simmers在影片中与科尔一起客串,三人的表演大声宣告,也许 "下一代"(Generation Next)已经成为了 "这一代"(Generation Now)。
在皮克勒姆等待进入胜利庆典的时候,我们花了 10 分钟对这位冠军进行了专访:

恭喜你,莫莉,在日落赛场连连夺冠。你一定很喜欢那里!

Molly Picklum: 我认为对我挑战最大的海浪就是我必须站起来迎接挑战的时候,我认为日落就是这样。背靠背比赛是一次旅行,因为在我们的运动中,有太多的不可控因素,但我愿意接受!

自莱恩-比奇利(Layne Beachley)之后,你是第一个在日落赛道上做到这一点的人。

能与莱恩和她那一代人坐在一起,真是莫大的荣幸。他们为我们所经历的一切,真的很酷。我很敬畏他们

Molly Picklum and Jack Robinson after winning the Hurley Pro Sunset Beach

Trophy time for Molly Picklum and Jack Robinson at Sunset Beach

© Tony Heff/World Surf League

你也应该如此。你现在最开心的是什么?是胜利、黄衫还是夏威夷之行?

我不得不说我的夏威夷赛段,我当时的精神状态让我能够享受其中。我没有'天哪,我在比赛'的感觉,也没有坐过山车的感觉。我过着自己的生活,享受着乐趣,我的精神状态足以让我真正享受其中,而不是让一切都变得模糊不清。在这个过程中,我感到最快乐的是真正的自在,以及我是谁,我在做什么。

Molly Picklum surfs at the Hurley Pro Sunset Beach.

Molly Picklum and her money turn, cashing in at Sunset

© Tony Heff/World Surf League

日落浪与管道浪完全不同。你骑着大冲浪板,转大弯,而不是猎杀大桶。你是如何在两者之间无缝切换的?

日落赛是在管道赛的第二天开始的,有传言说它会直接开赛。我不知道自己是否完全准备好了,但从心理上讲,你必须说:'好吧,管涌的篇章已经结束,全新的篇章现在开始,因为这个浪会以不同的方式对待你。这两个浪完全不一样,所以老实说,我就像新生儿一样继续冲浪,好像我什么都不知道。

Molly Picklum and Glenn Hall prepare to surf at Sunset Beach in Hawaii.

The micro master and the apprentice – Hall and Picklum

© Tony Heff/WSL

来夏威夷后,除了烟斗浪和日落浪,您还在其他地方冲浪吗?

我只在日落、卡米地、哈雷瓦和烟斗冲浪,然后在非常繁忙的日子里在弗雷迪地冲浪。只要有海浪,我都会去冲浪。今年我甚至没有去冲浪落矶角!

你在 Pipe 冲出了全世界都知道的完美 10 分,然后今天又冲出了让所有人都津津乐道的转体。你是如何不断发现这些不可思议的时刻的?

说来有趣,在我的竞技生涯中,我从未出现在精彩片段中,我只是在初赛中取得了好成绩。我的教练格伦("麦克"-霍尔)和我谈论的都是如何赢得初赛,如何专注于初赛,所以这对我来说是一个很大的改变。我真的很享受在热身赛中出现这样的时刻,就像'该死的,太酷了!'。这样的时刻会让你终身难忘,因为它们非常罕见,也非常特别。

跟我们说说那个弯道。

我记得当我从底部下来的时候,我非常专注于尝试接合,然后一旦我接合了,我抬头看了看我要玩的东西,就想:'哦,我的天哪,我真的要死了,太重了!'。'我有一瞬间的犹豫,然后就有种感觉,'不,继续!'。我想我的执着帮助我成功了,有些事情就是在冲浪中发生的,你真的无法解释。很明显,我无法控制桶是否会落在我头上,也无法控制桶落在哪里让我冲出去,但我很兴奋!否则,我现在就得去看脊椎按摩师了。

Molly Picklum and an iconic turn at the Hurley Pro Sunset Beach.

From tubes at Pipe to turns at Sunset, Molly Picklum's been on a heater

© Tony Heff/World Surf League

在管道上,你、凯蒂-西默斯和贝蒂露-樱花-约翰逊更上一层楼。你是在看其他女孩的比赛,还是只关注自己的比赛?

这个问题问得好。在管中窥豹时,我只关注自己的比赛,因为我非常清楚自己的成绩,也清楚自己想要做什么以及如何去做,我不需要更多的外界信息。

日落赛则不同,我看到很多女孩的浪得分都超过了 6 分,我很好奇她们在哪个浪上,又是如何冲浪的。凯蒂、贝蒂露、布里莎-轩尼诗、加比-布莱恩,所有这些女孩都为日落赛设立了全新的标准,我知道我必须提高自己的水平才能达到这个标准。

Molly Picklum wins the Hurley Pro Sunset Beach

Molly Picklum and Glenn Hall are the deadliest duo in surfing right now

© Brent Bielmann/World Surf League

在烟斗赛的决赛日,所有人都在谈论女选手,大家都在讨论比赛的情况。你能感觉到吗?你知道自己正在参与一件如此特别的事情吗?

刚开始的时候我不知道,但随着比赛的进行,我觉得'哇!今天对烟斗来说真是个特别的日子,浪真大!'。随着时间的推移,我读懂了格伦和他的肢体语言,以及他对这一切的看法,这就是我的判断标准。我太年轻了,我不知道该怎么做,我只是在努力学习和接受这一切,但有一段时间,我身边的每个人都被绊倒了,我就想,'好吧,这里有很多我信任的人,他们都说这是女子冲浪最不可思议的一天',然后我就开始明白了。

Molly Picklum rides the tube at the Hurley Pro Sunset Beach

Big turns and bigger tubes, Molly Picklum has had a big Hawaiian season

© Tony Heff/World Surf League

我无法移开视线,因为你似乎在把自己的能力推向绝对的上限,如果出了差错,可能很快就会失控。你也有这种感觉吗?

这很有趣,在热身赛中,你会有点昏昏欲睡,你太专注于阅读波浪,让事情变得对你有利。我并没有想那么多,我只是想,如果我遇到了那种情况,我会处理好的。有夏威夷水上巡逻队,没有拥挤的人群,你会觉得比平时自由冲浪更安全,因此也更有信心。

Caitlin Simmers and Molly Picklum after finishing first and second at the 2024 Lexus Pipe Pro.

Caity Simmers and Molly Picklum are doing it for the girls

© Tony Heff/World Surf League

一周左右后,如果让您选择是赢得管涌赛但拿不到10分,还是保留10分但不赢得比赛,您会选择哪种方式?

哦,天哪,这可太重要了。我想我会保留我的 10 分,因为我觉得我赢得比赛的机会比再拿一次 10 分的可能性更大。10 分取决于浪头,取决于房间里的其他人,而赢得比赛则更容易实现,比 10 分的机会更多一些。

现在是女子冲浪令人激动的时刻。虽然你是激励其他人的人之一,但这对你有多大的鼓舞和激励?

你知道当你从你信任的人那里得到一个大大的鼓励时,会让你低下头更加努力地工作吗?我、凯蒂和贝蒂露得到的反应就是这种感觉,我想我们都很有动力继续努力,相互推动,看看我们能创造出什么。

说到创作,在《烟斗》和《日落》之间,我们看到 Sierra Kerr 的电影上映了。你们在忙什么呢?电影太不可思议了!

当然这是个很好的时机,因为像塞拉这样的女孩推动了我很多,人们需要理解这一点。年龄是一回事,但更重要的是每一个愿意尝试的人都在一起,碰撞出火花。比如我和 Sierra 在塔希提岛,比如管道秀,比如《日落》。我很高兴那部电影的上映,因为它表明这不仅仅是三个女人的事,而是整个女子冲浪运动的转变。

Izzy Gomez, Caity Simmers, Molly Picklum and  Lucas Chumbo at Teahupo'o

Izzy Gomez, Caity Simmers, Molly Picklum and Teahupo'o taxi Lucas Chumbo

© Domenic Mosqueira/Red Bull Content Pool

莫莉,祝贺你这几周的表现。你们真是不可思议

谢谢姑娘们都疯了她们所做的帮助了我 我所做的也帮助了她们 所以我们之间有很多相互尊重的地方对我来说,连续两场比赛都是你的强项,这有点令人费解,当然日落赛也是连续两场,这种事情并不常见,所以我很享受,真的沉浸其中。

这个故事的一部分

Molly Picklum

A natural athlete turned surfing prodigy, Molly Picklum is Australia’s next big thing.

AustraliaAustralia
查看资料